NO-FILMS

El gran Pugliese, al fin

En poco más de un año fueron conocidos en cines porteños dos documentales a su persona y obra dedicados: San Pugliese (Maximiliano Acosta, Santiago Nacif Cabrera y Lola Winer, 2023, estrenado el 25.5.2024) y Osvaldo –Una película de tango– (Nicolás Artín y Viveka Alejandra Cáceres, 2021-2024, lanzado en cines el 9.10.2025). Mucho antes, Osvaldo Pugliese había aparecido lui même en algunos films argentinos y extranjeros:

• en Mis cinco hijos (Orestes Caviglia y Bernardo Spoliansky, 1947-1948) se le brindó un especial lucimiento con su orquesta y sus cantores Roberto Chanel y Alberto Morán, interpretando un puñado de tangos de los más representativos de la época, como A barquinazos, La yumba, Adiós Bardi, Las marionetas, El encopao, Una vez y Cabecitas blancas.

• El tango es una historia (Humberto Ríos, 1982), mediometraje mexicano que registra sendos recitales-conciertos de Susana Rinaldi, la orquesta de OP y el conjunto de Piazzolla alternándolos con materiales documentales que trazan una sucinta historia del tango.

• Tango y tango (Mauricio Berú, 1984), coproducción cubano-argentina, pone el acento en los ensayos y las instancias del encuentro “Ayer y hoy en el tango” organizado por Casa de las Américas y desarrollado en La Habana en marzo 1984: OP y sus músicos aportan La yumba, Arrabal, Desde el alma, Volver (cantado por Adrián Guida) y La canción de Buenos Aires (cantado por Abel Córdoba). Durante esa manifestación fue obtenido otro documental, el germanofederal Tango, dirigido por Hagen Müller-Stahl y Klaus Trappmann, pero se ignora si allí aparece la orquesta de OP.

• En la coproducción franco-argentina El exilio de Gardel (Fernando E. Solanas, 1985), OP y su orquesta no fueron debidamente acreditados, pero aparecen e interpretan La yumba.

• Pobre mariposa (Raúl de la Torre, 1985-1986) la orquesta arremete con Recuerdo.

• Y en Convivencia (Carlos Galettini, 1993) interpretan La yumba y Charamusca.

   Sin embargo, en los años 90 hubo un intento fallido: Muchas gracias, maestro… –Homenaje de su pueblo– (la grafía del título es la que enunciaban los materiales de Prensa), proyecto pensado como un homenaje al compositor, pianista y director musical (1905-1995) considerado uno de los grandes nombres en la historia del tango, cuya ideología política era el comunismo y por ello se distinguía de sus colegas, ideología que jamás oculto, que le valió inconvenientes diversos que él desafiaba luciendo en sus conciertos una flor roja en el ojal.

   El realizador contratado al principio, Juan Bautista Stagnaro, renunció dos semanas antes de iniciar el rodaje que concluyó luego de escasas cuatro semanas, aunque el 30.3.1994 se concretó una secuencia adicional en el barrio de la Boca. Lo que nunca se concretó fue su posproducción: tras la muerte de Pugliese, el productor ejecutivo Luis Segura, quien asumió la dirección, sufrió depresión. La productora Mirta Lilián Mazure –quien no debe ser confundida con su colega Liliana Mazure: es otro tipo de chantapufi– declaró al matutino El Cronista Comercial (31.7.1995) que “se trata de un documental de ficción en el que Pugliese cuenta su vida a Arturo Bonín, quien imagina lo que el maestro le relata en escenas donde actúan… […] Pugliese actúa como narrador, recorre Buenos Aires y toca con su orquesta 12 tangos, elegidos por don Osvaldo, como La yumba, Igual que una sombra, La revancha, NN, La mariposa y Desde el alma. […] Comienza cuando Osvaldo es chico y toca el violín, continúa sus inicios como pianista, y todo es autobiográfico, más una ficción con parejas que se conocieron con la música de Pugliese. Recreamos con actores esas historias matrimoniales. […] La vida de don Osvaldo es muy larga para sintetizarla en dos horas. Se puso el acento en su lucha como músico argentino, más que en su ideología, si bien él relata cuántas veces estuvo preso y cuántas no pudo actuar por su símbolo rojo del clavel en el ojal. […] La idea era un video documental en el ’92, durante la gestión de [Octavio] Getino [al frente del INC]. Suprimieron subsidios para documentales y tuvimos que hacer un libro con actores para una película en 35mm, con producción más complicada. Creíamos que no iba a hacer falta llegar al Presidente de la Nación para llevar adelante el proyecto. Menem dio su apoyo en el ’93 pero la burocracia del INCAA y del Banco Nación demoró la terminación del film. Márbiz nos apoyó desde antes de asumir en el INCAA. […] No podemos creer no haber logrado terminarla a tiempo, ya que Pugliese siempre me decía: «Apurate porque yo la voy a ver desde Corrientes al fondo»”.

   Algunas informaciones promocionales daban cuenta de que también actuarían Ulises Dumont, Gianni Lunadei, Hugo Soto, Aldo Barbero y Ricardo Bauleo, pero no hay constancia de que efectivamente lo hicieran. El 25.7.1995 las autoridades del INCAA efectivizaron la entrega a la empresa productora de un crédito por 300.000 pesos, no obstante lo cual jamás fue terminado.

Osvaldo

   Por último, debe consignarse que temas compuestos por OP y/o interpretados por su orquesta o por músicos diversos fueron incluidos en muchos otros films.

Muchas gracias, maestro… –Homenaje de su pueblo–
Argentina, 1993-1994
35mm / FujiColor

EQ     CP: M&M Producciones. P: Mirta Lilián Mazure. PE: Luis Segura. PA: Mario Korn. AP: Daniel Rosenfeld. D: Luis Segura. COD: Horacio Guisado. G: Luis Segura, sobre argumento de Lucho Schuarman. F: Alberto Basail. CM: Héctor Collodoro. FF: Gabriel Rivas. E: Miguel Angel Lumaldo. V: Mario Pera. MQ: César de Combi. S: José Grammatico. PUB: Helba Ferreira. LOC: BA (esquina de Lalín e Icalma en Barracas, Villa Crespo, la Boca) y GBA (Avellaneda). L: Laboratorios Alex SACI. FR: 24.5.1993 al 18.6.1993.

I&P     Osvaldo Pugliese (él mismo), Arturo Bonín (Juan Pueblo), Luis Brandoni, Marta Bianchi (madre de Pugliese), Víctor Laplace, Carlos Carella, Enrique Pinti, Héctor Larrea, Gloria & Eduardo, Tincho Zabala, Cacho Espíndola, Fernando Siro, Claudio Luciano Aloia (Pugliese niño), Juan Costa (Pugliese joven).