CINEASTAS

¡Kitsch, camp, trash!

–El cine de Enrique Carreras–

Obra: TV (1)

Activa comercialmente desde 1953, la televisión argentina captó en sus inicios a muchos profesionales provenientes del teatro y del cine, en especial a sus actores y sus libretistas. Por el contrario, ningún director cinematográfico realizó programas televisivos hasta 1958, en que casi al mismo tiempo accedieron al nuevo medio Don Napy con el ciclo Aventuras de un cameraman, Daniel Tinayre con la comedia semanal M ama a M y, por supuesto, EC. El que sigue es el listado de su aporte a ese medio, razonablemente completo teniendo en cuenta la inexistencia de registros documentales precisos sobre todos los programas de todos los días de todas las emisoras porteñas. Cabe advertir que en estos trabajos EC se limitó a la puesta en escena, dejando la dirección de cámaras (switcher) a profesionales ya entrenados del medio.

 

1. Nubes de humo (1958)

CP: LS82 Radio Belgrano TV Canal 7. D, G: EC. DCM: Edgardo Borda. I&P: Alberto Castillo (Alberto Briones), Beatriz Taibo (Irene Paz), Francisco Alvarez (Eduardo), Alberto Bello (doctor Aníbal Paz), Mercedes Carreras (Irene Briones), Olga Vilmar (Marisa Paz), Eber Lobato (Ricardo Briones), Mary Lobato [Nélida Lobato] (novia de Ricardo), Roberto Guthié (Gustavo Briones), Susana Rubio (una bailarina), Alberto Mazzini. Emitido por el Canal 7 los domingos de 14.30 a 15, entre el 3.8 y el 5.10.1958.

Castillo y Alvarez

Es la misma historia que EC tenía ya planificado filmar con Castillo como protagonista. El popular cantor había estado ausente de la Argentina durante un año y medio, embarcado en una gira que lo paseó por España, Francia, Italia, Portugal, Tánger, Melilla, Tetuán, Perú, Chile y Uruguay. A su regreso, entrevistado por Domingo Di Núbila para TV Guía (nº 12, del 10.9.1958, pág. 12 y 13), declaró que “Es maravilloso sentir la repercusión que alcanza una actuación en TV. Yo he cantado en la mayoría de los canales latinoamericanos, he intervenido en el programa de Arthur Godfrey en la CBS-TV de Nueva York y también me he presentado en el video de todas las capitales europeas que visité, excepto París, donde recién haré TV en mayo del año que viene. Pero ésta es la primera vez que animo un programa que tiene una continuidad argumental y un elenco importante, que es como a mí me gusta”. Fueron diez programas, con un par de diferencias respecto del film homónimo: Beatriz Taibo animó el personaje que en el film también hizo Mercedes Carreras, y Olga Vilmar el que en el film cubrió María Luisa Santés.

 

2. Dos gotas de agua (1964)

CP: Telerama SA. D: EC. DCM: Mario Musacchio. G: Rodolfo M. Taboada. E: Mario Vasta. M: Tito Ribero. I&P: Lolita Torres (Mercedes – Juanita), Fernando Siro, María Luisa Robledo, Miguel Ligero, Nelly Beltrán, Marcos Zúcker, Aurora del Mar, Francisco Rullan. Emitido por el Canal 11 los miércoles de 21 a 22, entre el 7.10 y el 30.12.1964.

Comedia naif, como corresponde a Lolita Torres y a EC, adornada de programa en programa con atracciones diversas, entre ellas Mariano Mores, Alberto Olmedo, The Mack’e Mack’s, Osvaldo Pacheco, Los Andariegos y Gogó Andreu.

 

3. Candilejas (1965)

CP: Telerama SA. D: EC. DCM: Mario Musacchio. G: Rodolfo M. Taboada. E: Jorge Bëring y Mario Vasta. M: Tito Ribero. COR: Olga Francés y Emilio Buis. I&P: Lolita Torres (Maricarmen – Isabel), Jorge Salcedo (Ricardo), Jorge Barreiro (Marcelo), Tono Andreu, Miguel Ligero, Teresa Serrador, Adolfo García Grau, Carlos Muñoz, Inés Herrero, Tina Helba, Rodolfo López Hervilha, Renée Oliver, Alberto Mazzini, José María Vilches, José Dorado, Elda Dessel, Alba Grondona (Isabel niña), Raúl Quiroga (relator off) y apariciones amistosas de Domingo Di Núbila y Abel Santa Cruz. Emitido por el Canal 11 los viernes de 21 a 22, entre el 1.10 y el 31.12.1965.

“El tema será teatral y la acción quedará dividida en tres partes, de acuerdo a la época que enfoque el relato. La primera girará alrededor del movimiento escénico de principios de siglo; la segunda, de la década 20-30, y la tercera del teatro de nuestros días”, adelantaba un artículo en el matutino Clarín el 1.9.1965. El programa (“Una emotiva historia del teatro argentino”, según la publicidad) mereció el premio Martín Fierro de la Asociación de Periodistas de la Televisión y Radiofonía Argentinas (APTRA) al mejor teleteatro en serie. Fue repuesto en el aire entre enero y marzo 1967 los martes de 21 a 22.

 

4. Mariana (1966)

CP: Telerama SA. P: Rubén Machado. D: EC. DCM: Mario Musacchio. G: Abel Santa Cruz. E: Jorge Bëring y Mario Vasta. M: Tito Ribero. COR: Olga Francés y Emilio Buis. I&P: Lolita Torres (Mariana), Jorge Barreiro, Alfonso De Grazia, Floren Delbene, Eva Franco, Adolfo García Grau, Miguel Ligero, Juan Carlos Palma, Gloria Raines, Ricardo Quintero, Raúl Pérez Fernández. Emitido por el Canal 11 los martes de 21 a 22, entre el 4.10 y el 30.12.1966.

Proyecto en los papeles titulado “La monja gaucha”, narra la historia de una huérfana que vive en un convento con las religiosas que la cuidaron desde niña y a las que prometió tomar los hábitos.

 

5. Burbuja (1967)

CP: Telerama SA. P: Rubén Machado. D: EC. DCM: Mario Musacchio. G: Julio Porter. M: Tito Ribero. I&P: Lolita Torres, Ernesto Bianco, José María Langlais, Gloria Guzmán, José Comellas, Juan Carlos Altavista, Miguel Ligero, Adolfo García Grau, Javier Portales, Tincho Zabala, Deborah Kors, Aurora del Mar, el ballet de Olga Francés y Emilio Buis. Emitido por el Canal 11 los lunes de 21 a 22, entre el 3.7 y el 25.9.1967.

Trece episodios grabados a las apuradas entre julio y agosto 1967, cuando Lolita Torres estaba plenamente embarazada, lo que obligó al director de cámaras a tomarla en planos cercanos porque su personaje se suponía era una jovencita enamoradiza y virgen moviéndose en un ambiente circense. La crítica destrozó el ciclo y el público ni se molestó en verlo.