Se reciben
alabanzas y denuestos, enmiendas
y añadidos,
comunicándolos al correo electrónico
Todo ello,
por favor, en un clima de respeto:
insultos y
maldiciones eternas serán severamente
castigadas
con la mayor de las puniciones virtuales,
¡el bloqueo
inmisericorde!
CINEASTAS
¡Kitsch, camp, trash!
–El cine de Enrique
Carreras–
Los proyectos no concretados
(II)
1970
• Un aviso
publicado en marzo por Argentina Sono Film en el Heraldo anunciaba tener “en preparación” una versión libre en tono
de comedia musical de la novela de Miguel Cané Juvenilia. El proyecto volvió a ser anunciado en 1971 como “Tiempo
de juvenilia”.
• La General
Belgrano tomó en distribución un film español de Francisco Rovira Beleta
titulado La larga agonía de los peces
fuera del agua, lo cual dio pie a un proyecto de coproducción animada por
su protagonista, el joven autor, compositor y cantante Joan Manuel Serrat, que
dirigiría EC. El español fue estrenado en Buenos Aires pero distribuido por
otra empresa, la Transocean Films SA, y el nombre de Serrat –cuya popularidad
iba en aumento en la Argentina hasta el punto de convertirse en furor– volvió a
ser meneado como protagonista de dos films argentinos que habrían de ser
producidos ese mismo año por Top Level SRL –empresa de Alberto Fischerman y
Fernando Arce dedicada a la realización de publicitarios–, para el primero de
los cuales Fischerman y Máximo Soto llegaron a escribir un tratamiento
argumental. Nada de todo ello fue concretado.
• Los Carreras acordaron con el español Benito Perojo la realización de dos coproducciones gemelas: la primera iba a filmarse en España, con el cantante Peret como protagonista; la segunda, en cambio, se rodaría en Buenos Aires y sería una adaptación de El baile (véase capítulo TV).
1971
• La maffia, argumento original de
Osvaldo Bayer y José Dominianni, fue realizado a fines de ese año por Leopoldo
Torre Nilsson, pero antes, con el título “Agata”, había sido vendido por
Dominianni primero a Delta Filmes SA (empresa productora de publicitarios),
luego a Producciones Manuel Antín SRL y por último a Argentina Sono Film, que
lo retituló “Los reyes del hampa”
encomendando la dirección a EC. En su libro de memorias, éste recuerda que
recibió amenazas para que se retirara del proyecto. Sin embargo, ya antes, en
1968, las revistas gremiales informaron que EC dirigiría para Sono “Historia de
gangsters”, un argumento original de Dominianni y Bayer sobre la mafia en Rosario,
que era exactamente la misma historia.
1972
• Un dramita de los “testimoniales” acerca de delincuentes juveniles,
escrito por Oscar Viale (que estaba en la cresta de la ola tras el éxito de su
pieza teatral Chúmbale), a ser producido por los Mentasti.
1973
Aprobado en castidad, pieza teatral que Narciso
Ibáñez Serrador escribió con el pseudónimo Luis Peñafiel y que él mismo animó
con su madre, Pepita Serrador, en una exitosísima temporada en el teatro Buenos
Aires en 1958 y que se prolongó durante un par de años. Los derechos para cine
fueron adquiridos por Argentina Sono Film con destino a un proyecto que
volvería a juntar a Libertad Lamarque con Palito Ortega dirigidos por EC,
después de La sonrisa de mamá, del
año anterior. Al no concretarse, esos derechos los compró Cine Internacional de
la Argentina, distribuidora que estrenó en la Argentina el film de Ibáñez
Serrador La residencia: en este
segundo proyecto, EC ya no tenía injerencia, pues lo iba a dirigir Ibáñez
Serrador mismo con Nati Mistral y Camilo Sesto.
1974
• Una comedia
musical con Libertad Lamarque y Luis Sandrini, producida por los Mentasti.
• A través de
Ulyses Petit de Murat, EC estableció contacto con un productor puertorriqueño
llamado Damián Rosa, con el que coproduciría dos largos: en octubre, “Adiós Nueva York”, comedia escrita por
Petit y animada por Mercedes Carreras (que más adelante terminó dirigiendo
Rosa), y en 1976 “Caramelo y Chocolate”, otra comedia, ésta con Luis Sandrini, Malvina
Pastorino y Mercedes Carreras, probablemente versión de la pieza teatral de
Abel Santa Cruz El hombre piola.
• Leo Dan,
radicado en México, volvió en tren de vacaciones en diciembre y anunció que
rodaría un film bajo la dirección de EC.
1975
• “Buenos
Aires, años 30”, nuevo título para un guión original de Alfredo Ruanova rodado
en 1953 como Del otro lado del puente
con Carlos Cores dirigido por Carlos Rinaldi El autor vendió los derechos a la
productora Telecine SA, recien constituida por Juan Carlos Victorica y Joaquín
Franco, que anunció el proyecto a ser dirigido por EC y protagonizado por
Alberto de Mendoza.
• “Yo soy el
tango”, guión de Taboada ambientado entre 1900 y 1930, que la Sono iba a
producir con Libertad Lamarque. Fue cancelado por la crisis económica que
afectaba a la Argentina.
1976
“¿Dónde están
los pantalones?”, versión de la puesta en escena de la obra de Armando Moock,
anunciada por la General Belgrano.
1977
• “Operación
Secuestro”, coproducción entre la General Belgrano y el mexicano Gregorio
Walerstein que interpretarían Mercedes Carreras y el popular galán azteca Jorge
Rivero.
1978
• “Un mundo de
veinte asientos”, telenovela de Delia González Márquez en versión adaptada por
Petit de Murat, que iba a producir Argentina Sono Film con la misma pareja original,
Claudio Levrino y Gabriela Gili.
1979
• El hombre piola, la citada comedia de Santa
Cruz que EC y Sandrini propusieron a Héctor Báilez pero que la muerte del actor
en 1980 impidió concretar.
1981
• “Las
fortineras”, proyecto a ser protagonizado por Mercedes Carreras en el papel de
“la Pasto Verde”.
1986
• En octubre,
Argentina Sono Film informó –a través del agente de Prensa Juan Ignacio “Coco”
Acevedo– que “entre los proyectos fílmicos” de esa empresa “figura la
realización de una película dirigida por Enrique Carreras. Importantes
intérpretes serán convocados para esta comedia de enredos, contándose ya con la
participación de Esteban Mellino en su caracterización del popular personaje
Psor. (sic por profesor) Lambetain”.
El rodaje estaba previsto “durante la temporada de verano”.
1987
• “Los bomberos
se divierten”, guión de Juan Carlos Mesa destinado a Olmedo & Porcel, con
producción de Aries: fue reemplazado por La
Galería del Terror.
1989
• En su edición
del jueves 20.7, Clarín publicó una
entrevista de Rafael Granado al matrimonio Carreras. Allí, EC, “con un gesto de
evidente satisfacción”, informó que “con Lorenzo y Carlos Spadone constituimos
una productora cinematográfica, en la que ambos serán los socios capitalistas y
yo me desempeñaré como director artístico y realizador. [...] Todavía no hay
contrato firmado pero los dos me dieron la mano y me dijeron: «Hecho». Eso
basta para mí. Hombres de grandes negocios, los hermanos me habían tentado en
reiteradas oportunidades para que trabajáramos juntos. Ahora nos pondremos en marcha;
el contagioso entusiasmo de ellos no me deja dudas de que esta empresa será un
gran aporte para el cine argentino. [...] Queremos abordar películas de
calidad, pero que convoquen al público. Resulta valioso y halaga el obtener
premios internacionales, pero estamos convencidos de que el aplauso de la
platea es el mejor lauro que puede recibir un intérprete, un director... Y lo
digo yo, que he tenido la suerte de que mis films ganaran premios cada vez que
participé en un festival. [...] Sostengo que la calidad no está reñida con el
éxito comercial: el cine es un arte-industria y una industria-arte”. Preguntado
que fue sobre a qué directores convocaría la nueva empresa, EC respondió:
“Bienvenidos los realizadores como Solanas, Subiela, Sorín, Bemberg y tantos
otros, pero no puede ser que no trabaje gente como Tinayre, Martínez Suárez,
Cavallotti o Saraceni. Por eso, la idea es que participen todos, y no sólo
directores sino también actrices, actores, técnicos y obreros. Abarcaremos la
mayor variedad de temas posibles, intentaremos en el cine una revolución
productiva”: “revolución productiva” era un estribillo propagandístico del
Presidente Carlos Menem acerca de su gestión, y tanto los Spadone cuanto EC lo apoyaron
con desmedido entusiasmo.
• En la década
de los 80 un adolescente del barrio de Caballito llamado Pablito Ruiz tuvo su
cuarto de hora con la fama al triunfar como cantante, en la Argentina y en
México. Así, Carlitos Mentasti tuvo la idea de un film en el que lo acompañaría
Arnaldo André, exitoso galán de telenovelas: encargó un guión a Máximo Soto y
éste presentó uno titulado “El mejor
amigo del mundo”, derivado de un libreto televisivo inédito que Soto
había escrito bajo la denominación “Pan
y rosas” (por la célebre consigna anarquista) y que, según el autor,
“era una mezcla de Paper moon y Dios se lo pague a la manera de Frank
Capra”. Más adelante en ese mismo año, Soto trabajó en otro guión con destino a
Ruiz pero ahora con Palito Ortega como acompañante, en este caso una adaptación
de la pieza teatral de Abel Santa Cruz ¡¡¡Qué
familia de locos!!! Arnaldo André pidió que el director fuera Américo Ortiz
de Zárate, pero Mentasti insistió con EC, aunque de todos modos el asunto no
cuajó.
1993
• El conventillo de la Paloma fue un muy
exitoso sainete de Alberto Vacarezza estrenado en el teatro Nacional en 1929 y
devenido un clásico vastamente representado. Leopoldo Torres Ríos dirigió en 1936
una versión cinematográfica de igual título, producida por la Cinematografía
Julio Joly, y EC murió sin lograr filmar su muy anhelada remake, la que pretendía en tono de comedia musical y con su esposa
haciendo a la Paloma. Contaba con un guión escrito por Isaac Aisenberg y lo más
cerca que estuvo de realizarla fue en ese año, cuando presentó el proyecto en
el Instituto Nacional de Cinematografía con la expectativa de que le asignaran un
crédito. Mantuvo una entrevista en el tercer piso del edificio de la calle Lima
319 con el entonces director de ese organismo, Guido Parisier, quien lo invitó
a seguir conversando del asunto en su domicilio particular, durante una cena
informal. Concretada la misma, y mientras el director se entusiasmaba relatando
detalles de su proyecto, el funcionario público cada tanto le preguntaba “¿Y,
Enrique, no tiene nada más que decirme?” El crédito nunca fue autorizado, para
desesperación de EC, hasta que un amigo lo avivó: “Lo que tenías que haberle
dicho era cuánto había de coima para
él si te otorgaba el crédito”. La anécdota fue referida por José Martínez
Suárez, quien el lunes 24.1.2000, alrededor de las 14.30, en su departamento de
la avenida Coronel Díaz al 2600, autorizó su reproducción por cuanto “yo me
hago cargo de mis palabras”. EC murió sin concretar el proyecto, aunque, ya
enfermo, pidió a su esposa que, de no poder dirigirlo él mismo, le gustaría que
lo reemplazara Rubén W. Cavallotti. [Victoria y María Carreras están dirigiendo
este verano en el Auditorium marplatense una renovada versión de ese clásico,
lo que puede ser tomado como una especie de revancha familiar].
1994
• “Jaque mate a
dos puntas”, historia de suspenso escrita por Aisenberg que EC propuso a
Narciso Ibáñez Menta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario